中国记忆项目我们的文字专题

中国记忆项目我们的文字专题

王超辉口述史访谈

第二批国家级非物质文化遗产木活字印刷技术项目

国家级代表性传承人

王老师您是哪一年生的

我是1955年生的

就是本地

您给我们回忆一下

您最开始做谱的经历

做谱是从1974年开始的

您给我们讲一下当时是什么情景

当时是背着东西上门去做谱是吗

以前我们是做过学生

跟我就是兄弟

堂房兄弟去的

以前就是什么东西啊

帮助老师挑担这个木活字啊

我带带衣服啊被子啊

去到外面到祠堂里面

做学生

以前在做学生

和现在学生是两样了

早上还要挑水做饭扫地啊

事情也是很多的

以前的学生和现在两样啦

那当时就是您跟着老师出去

是当时做谱就到当地去

以前交通不方便

有的坐船的时候

有一次挑过就是30里路

40里路也是挑

您是跟着自己的堂兄弟

对对堂兄

其实就是边跟着老师做边学

是这样的学习方法是吗

对首先坐到跟老师边

这个字是反的

看过五天六天

把基本就是这个字是反的知道了

这个字反的这样子

后来第七天坐在这里就排版了

排版开始的时间

排版一天是排过一版

第二天就排过两版

第三天就有三版

第四天就四版

天快一点一天快一点

后来到第十天的时候

后来学过一个月以后

基本这个自己一边排版一边印刷

边排版边印刷

边就慢慢地就学起来

到两个月的时候

我马上自己排版自己印刷

印起来也可以了

后来到1975年

我自己就在宗族里面几个任务

就自己在外面就去

从1975年起到现在

全部我自己跑到外面接任务啊

搞家谱啊

那您刚才说的一年的时间

包括刻字吗

有啊这个第一年只排版印刷

刻字的是简单的字

是慢慢刻刻起来

笔画比较多一点就刻得不好

后来第二年学刻字

我是（20世纪）80年代

就把自己的东西

其实是技艺学到一定程度

刻字刻的已经挺好

就自己做一套工具

我对这个文字也是喜欢的

以前我自己水平不高

有的字不认识

在这个文字上面我也是喜欢

以前在外面跑来跑去

写的有的对联啊

用笔录我自己登记过来

想想这个文章是什么意思啊

我对文字特别喜欢

我们地方庙啊

后来就我写也有

有的地方庙里面小的庙

就老人发动

或者是地方的文字

我也是写过很多

也是很喜欢

对文字我边排版边印刷

天天学文字

我都是以前的这个状

也是会做的

现在这个状里面有法律的是不懂

没有用过法律的

我对这个状也会做的

谁人说我不好的告他们的告状

告状的状

是我水平不高

写字什么的情况我一切都会的

很多别人的状

这个老人家

他是干事情干得比较好的

写给他就是状啊

和写文章都是一样

您说你是1974年的时候开始学

当时是初中毕业

初中没毕业差一点

如果毕业之后

我可以把毕业证考其他好考

我们只读过两年

我小学里面五年

就是读过七年

读过毛主席语录

就已经是能独自出去就是做谱了

对

最开始您出去做谱时候的事

我要学印刻老师

后来帮他也做

我自己有接任务亲戚朋友啊

我搞家谱了

有的朋友可以可以可以

年当中接一个家族两个家族啊

有空的话帮助别人啊

直到现在都是搞家谱的

因为这个听起来挺有趣的

做家谱我们的风俗和你们两样的

我们基本十年来一次

温州地区很多的都是搞家谱这块

宗族里面都有祠堂

对宗族的历史他也是很喜欢的

有的人就儿子生了啊

孙子生了啊

我的儿子大学啊有什么啊

现在有什么官啊

那咱们这个木活字

是从您知道的时候就是做家谱的

家谱印佛经

字一点用一个人刻起来比较标准

印起来才好看

有些字刻的不好也是有的

有的好也不均匀嘛

印起来不好看的

佛经没问题的两样

那您就是当时去给人家做

您还记得去哪吗

以前做过基本就是

后来比较远一点去到福建那边

有一次我去到杭州外面

那您了解的咱们这个木活字

您是跟您的堂兄学的

那这个木活字最开始

就是木活字就是我祖公王法懋

他是从福建长溪那边迁到平阳

是祖公做家谱迁到平阳过来

也是前辈传下来搞家谱

后来做家谱迁到我这个地方的

现在平阳早几年前是有的

后来没有了

都是传在我们地方里面了

就是清代的时候到我们地方

以前在外面搞家谱

在外面平阳啊

随便那边的什么地方啊

都是我们东源的老前辈传下去的

那您说到东源

咱们这个村是不是就是相当于

有点像木活字村

还有其他人做这个吗

现在家谱是用过铅字

有的木活字有是有

是没有用

就速度太慢成本太高

速度太慢赚不来钱

它是没办法用过铅字

比较方便点快一点

天赚钱可以赚得300块钱

搞木活字一天200块钱赚不来

就是有关系的

您说的就是其实20年前

咱们这个村大多数

以前这个铅字你要买过来

没有没办法

这个木活字如果差一点就差

慢慢印

印一张纸就是五分钟啊六分钟啊

太慢了

就是时间很久赚不来钱

现在用过铅字比较方便

用过油墨也是很快

有时候风天

木活字难度太大

就是春天的时候比较好

墨水打上去马上就干

一样的

就是用过油墨也都是

那您刚才说到这个铅字

它是大约什么时候开始在这边

用过铅字早20年前

就是有的看过报纸里面啊

有的说过这个铅字

具体来的这个地方不知道

后来找到一个地方

他知道我们搞家谱

用过的都是内盘字

三四五六七八

它全部聚起来聚起来

大家都一个人买过来

家一户买过来买过来

也是很便宜嘛

大家都买过铅字用过铅字多

我后来铅字也是我买过来

用铅字用铅字

用木活字用木活字

我们两套的东西在外面用的

就是它细点

老人家看眼睛花了看不清楚

看不清楚有的人说

这个铅字太瘦

不好看不好看

这个字模太瘦了小一点

我们木活字比较大

老人家老花可以看的清楚

这个铅字看不清楚的

铅字用的是什么字体

这个是繁体

这个字模比较大一

看着比较好看一点

就是铅字本来是国家的品牌

应该是可以嘛

就是字模小一点

老人家老花了字是看不清楚

那咱们木活字两种字号

大的我们这个木活字是1.1×1.1

就是1厘米乘以11嘛

11后面是什么

11毫米

这个字模也是可能是4厘米

5毫米乘可能是7毫米

就从过去传下来

就一直是这样是吗

咱们木活字

我就是一个一号一个二号两种的

字按照国家的上面标准

留下来他的字模是最准

这样子最标准最好看

比较标准一点好看一点

摄制

国家图书馆中国记忆项目中心

版权所有

国家图书馆