锡伯文

  我国的锡伯族分居在东北的吉林、辽宁以及西北的新疆维吾尔自治区。“锡伯”是锡伯族的自称,在古代的典籍中有多种音译,如“须卜”、“鲜卑”“室韦”、“席北”、“席伯”等称呼。

  锡伯文是新疆的锡伯族在满文的基础上略加改进而成的。只有新疆的锡伯族使用锡伯文,居住在东北地区的锡伯族则通用汉文。锡伯文与满文一样,是回鹘字母体系的拼音文字,其字母表同满文字母表基本相同,只是改变了一些字母的形体。后来锡伯族的专家学者又对锡伯文进行了一定的调整和改进,现在的锡伯文更加规范与实用。

  现行锡伯文字母与满文字母基本相同,只是个别字母的字形略有差异。锡伯文字母有40个,其中元音字母6个,辅音字母24个,专门拼写借词的字母10个。锡伯文的笔画同满文基本一致,有字头、字牙、字圈、字点等。书写锡伯文时,一般是自上而下、从左至右的顺序。锡伯文有书写体和印刷体两种字体。

搜索