傣文
傣族拥有自己的文字傣文，它是从古印度的婆罗米字母演化而来，并随着佛教的传入而产生的。老傣文按照地区可以分为四种：西双版纳地区的傣文，又称傣泐文；德宏地区的傣文，又称傣那文；金平地区的傣文，又称傣端文；耿马、澜沧等地的傣文，又称傣绷文。
古时傣族称西双版纳为“泐”，傣泐文因此而得名。最初，傣泐文仅用于宗教活动，后来逐渐在民间流传开来。傣泐文字母从外型上看属于圆形体，是由半圆形组合、颠倒或者侧转而成的。傣泐文书写时从左至右横写，音节之间有空格，而且词与词之间不连写。
傣那文创制时间大约在公元14世纪左右。由于傣文字母与缅文字母同属一个体系，所以常将傣文称作缅文。傣那文的历史文献绝大多数是用毛笔书写的，当时怒江上游的傣族与汉族交错杂居，深受汉文化的影响，所以形成如今略带方形的傣那文。
傣绷文由于使用人数很少，加之主要靠佛寺中的和尚传承，现在已经成为濒危民族语言文字，被列入云南省第一批省级非物质文化遗产名录。傣绷文来源于梵文字母，其原有19个声母，经常用的韵母有45个。傣绷文是采用硬笔书写的，至今仍然保留着圆形的字体。
傣端文在与以上三种傣文一样，都是源于古印度的字母，但是傣端文的字母和符号在形体上却与其他三种不同，它是以棱角的笔划为主，而以直线和半圆的笔划为辅，所以呈现出来即是一种长形的字母。现在能认识傣端文的人已经很少了，所以云南省也已经把其列为濒危民族语言文字了。
